pmy_tn_l3/isa/31/05.md

850 B

Berita Umum:

TUHAN masih berfirman.

Sama seperti burung de terbang melayang, begitu juga TUHAN semesta alam de akan melindungi Yerusalem

Ini adalah cara TUHAN melindungi Yerusalem sama halnya deng induk burung yang melindungi de pu bayi di dalam sarang. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

De akan lindungi dan lepaskan de

Perkataan ini merupakan bagaimana TUHAN lindungi dan selamatkan Yerusalem, menjelaskan diri Tuhan seperti burung yang terbang di atas kota. arti lain: "De akan lindungi dan selamatkan kota dari semua musuh" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

TUHAN semesta alam

Lihat bagaimana istilah ini diartikan dalam Yesaya 1:9.

Yerusalem

Ini merujuk pada orang-orang yang tinggal di sana. arti lain: "orang-orang Yerusalem" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)