pmy_tn_l3/1ti/03/04.md

# De harus atur

"De harus pimpin" ato "de harus menjaga"

# Deng rasa hormat

Mungkin itu pu arti 1) Penilik pu anak-anak harus taat dan hormat sama dong bapa ato 2)Penilik pu anak-anak harus hormat sama smua orang ato 3)Penilik harus hormati de rumah sambil pimpin dong.

# Sgala hormat

"Benar-benar hormat" ato "rasa hormat di stiap waktu"

# Bagemana urus kalo de tra tau

"Pas de tra tau cara urus"

# Bagemana de bisa urus jemaat Allah?

Paulus pake pertanyaan ini untuk ajar Timotius.  Arti lain: "de tra bisa urus jemaat Allah" ato "de tra akan bisa untuk pimpin jemaat Allah" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Jemaat Allah

Disini "jemaat" itu orang-orang percaya sama Allah. Arti lain: "kelompok orang-orang sbagai jemaat Allah" ato "Orang percaya yang bertanggung jawab" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])