2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Pernyataan yang ada hubungannya:
Penulis mengakhiri deng sebuah berkat dan ucapan salam.
# Berdoalah untuk kitong
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Di sini, "kitong" mengacu buat penulis dan de pu rekan-rekan, tapi tra bagi pembaca.. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Kitong yakin dan memiliki hati nurani yang murni
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Di sini, "murni" brarti menjadi bebas dari kesalahan. AT: "Kitong yakin bahwa kitong tra bersalah" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Sa segra dapat kasi kembali ke ko segra
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini bisa dinyatakan ke dalam bentuk aktif. AT :"Kalo Allah akan secara cepat kasi hilang hal-hal yang berhentikan sa datang ke ko" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
See in Reader
