pmy_tn_l3/exo/28/01.md

# Brita Umum:

TUHAN bilang sama Musa tentang apa yang orang-orang harus bikin. (Lihat: [Keluaran 25:1](../25/01.md))

# Ko bilang ke ko pu diri sendiri

Di sini "ko pu diri sendiri" mengarah ke Musa. (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Nadab, Abihu, Eleazar, dan Itamar

Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Kam harus bikin

Di sini "kam" mengarah ke orang-orang. (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Pakean yang khusus buat sa

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk yang aktif. AT: "pakean-pakean yang akan kam khususkan buat sa" (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Brita Umum:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`TUHAN bilang sama Musa tentang apa yang orang-orang harus bikin. (Lihat: [Keluaran 25:1](../25/01.md))`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Ko bilang ke ko pu diri sendiri`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Di sini "ko pu diri sendiri" mengarah ke Musa. (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Nadab, Abihu, Eleazar, dan Itamar`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini adalah nama laki-laki. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Kam harus bikin`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Di sini "kam" mengarah ke orang-orang. (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Pakean yang khusus buat sa`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini dapat dinyatakan dalam bentuk yang aktif. AT: "pakean-pakean yang akan kam khususkan buat sa" (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00