id_tn_l3/pro/20/25.md

11 lines
543 B
Markdown

# Adalah jerat
Ini berbicara tentang sesuatu yang berbahaya seolah itu adalah perangkap atau jerat. Terjemahan lain: "Itu berbahaya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# berkata sembarangan
Berkata sesuatu dengan terburu-buru dan tanpa mempertimbangkan dengan hati-hati maksudnya
# bernazar
Seseorang telah membuat janji yang menyatakan jika sesuatu itu suci dan dipersembahkan untuk TUHAN. Terjemahan lain: "dipersembahkan untuk TUHAN" atau "menyatakan dalam kesucian" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])