id_tn_l3/jos/22/27.md

Ayat: 27

Untuk menjadi seorang saksi diantara kami dan kamu

Altar tersebut berbicara seolah-olah jika itu adalah saksi yang dapat bersaksi untuk hak dari ketiga suku tersebut. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

Sehingga anak-anakmu di kemudian hari tidak akan berkata kepada anak-anak kami, 'Kamu tidak memiliki bagian pelayanan di dalam Tuhan".

Ini adalah hipotesis di mana ketiga keturunan tidak menginginkan ini terjadi. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-hypo)

tidak memiliki bagian

"tidak ada bagian" atau " tidak ada warisan"