Fri Nov 29 2019 09:56:29 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
6e24688cac
commit
af96c88c3d
24
04/09.txt
24
04/09.txt
|
@ -1,7 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "对长老和众民",
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
"body": "这里指所有在场出席会议的人,而不是城里的每个人。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -23,28 +22,5 @@
|
|||
{
|
||||
"title": "the gate of his place",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
=======
|
||||
"body": "这是指对所有当场在会议的众人,不是指镇上所有的人。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "所有属于以利米勒和所有属于基连和玛伦的",
|
||||
"body": "这是指拿俄米死去丈夫和两个儿子名下的所有土地和财产。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "拿俄米的手",
|
||||
"body": "拿俄米的手即代表拿俄米。她是负责金钱交换的。意即: “从拿俄米那。”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "好让我可以使死人在产业上存留他的名。",
|
||||
"body": "路得的第一个儿子将会依法是属于玛伦的儿子,并且他会得到波阿斯从拿俄米那边买来的地。意即: “所以好让我可以给她一个儿子并且让他得到死人的遗产。”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "这样一来他的名字就不会从他的本族本乡灭没。",
|
||||
"body": "这好像是某个已经离世的人的名字从一个离世清单里面被剪除如同被遗忘一般。意即: “所以他就不会被他的兄弟们的后代和城里的众人遗忘。”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他住的地方的城门",
|
||||
"body": "很多重要的带有法律的效力都是在城门做决定的,好比土地的所有权归属就是一个典型的例子。"
|
||||
>>>>>>> 58d1109f7013965ed969b6e6d9157c3a9fcea1ac
|
||||
}
|
||||
]
|
33
04/11.txt
33
04/11.txt
|
@ -1,6 +1,5 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
"title": "在城门口坐着的众民和长老",
|
||||
"body": "“在城门口一起参加会议的人”。"
|
||||
},
|
||||
|
@ -31,37 +30,5 @@
|
|||
{
|
||||
"title": "耶和华从这少年女子赐你后裔",
|
||||
"body": "耶和华神会透过路得赐给波阿斯子孙。"
|
||||
=======
|
||||
"title": "在城门坐着的人",
|
||||
"body": "“在城门旁边聚集开会的众人。”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "进你家",
|
||||
"body": "这句话同时含有字面和比喻的意思。当路得嫁给波阿斯之后,她会搬到他家。而这个家也是比喻路得成为波阿斯的妻子之后也同时成为波阿斯家人的一部份。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "好比拉結和利亞",
|
||||
"body": "他们是雅各的两个妻子,而雅各后来被改名为以色列。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "建立起以色列家",
|
||||
"body": "“他们生了很多孩子建立了以色列民族。”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "愿你在以法他得亨通",
|
||||
"body": "以法他是波阿斯在伯利恒所属的家族名字。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "愿你的家如同",
|
||||
"body": "神丰富的借着犹大的儿子法勒斯祝福犹大。众人也祈求神用同样的方式借着路得的后代祝福波阿斯。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "她玛替犹大生",
|
||||
"body": "她玛原本也是寡妇,犹大和她生了一个儿子,也因次继续了家姓。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "透过后代耶和华将会给你",
|
||||
"body": "耶和华借着路得给了波阿斯孩子。"
|
||||
>>>>>>> 58d1109f7013965ed969b6e6d9157c3a9fcea1ac
|
||||
}
|
||||
]
|
28
04/13.txt
28
04/13.txt
|
@ -1,7 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "波阿斯娶了路得",
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
"body": "“波阿斯娶了路得”或“波阿斯娶了路得为妻”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -27,32 +26,5 @@
|
|||
{
|
||||
"title": "有这儿妇比有七个儿子还好",
|
||||
"body": "“七”是希伯来语中表示完全的数字。拿俄米的两个儿子在生养孩子之前都死了,但是路得透过波阿斯给拿俄米生了一个孙子。另译:“比有儿子还好”(参:figs_idiom)"
|
||||
=======
|
||||
"body": "“波阿斯娶路得”或是”波阿斯娶路得为妻。”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "波阿斯和她睡觉",
|
||||
"body": "“波阿斯和她同房。”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "没有使你今天无至近的亲属",
|
||||
"body": "“让你今天有一个非常好的至近的亲属。”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "愿他得好名声",
|
||||
"body": "这是指拿俄米孙子的名声和性格。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "提起精神者(生命的重建者)",
|
||||
"body": "这句是指拿俄米将会因着孙子的出生再次经历生命的喜乐和平安。意即: “那会带给你喜乐的那位”或是”那会再度让你年轻的那位。”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "奉养你年老的主",
|
||||
"body": "“他会在你年老的时候照顾你。”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "比有七个儿子还好",
|
||||
"body": "“七”是希伯来数字代表完整的意思。拿俄米的两个儿子在未生后代之前就死去了,但是路得和波阿斯生了一个儿子也就是拿俄米的孙子。意即: “有这儿媳比七个儿子还好。”"
|
||||
>>>>>>> 58d1109f7013965ed969b6e6d9157c3a9fcea1ac
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "抱在怀中",
|
||||
"body": "“抱”。这是拿俄米对孩子爱的表达。"
|
||||
"body": "“抱着孩子在怀里”。这是拿俄米对孩子爱的表达。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "拿俄米得孩子了",
|
||||
|
|
|
@ -44,6 +44,10 @@
|
|||
"02-title",
|
||||
"03-title",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-09",
|
||||
"04-11",
|
||||
"04-13",
|
||||
"04-16",
|
||||
"04-18"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue