zh_rev_tn_l3/17/12.txt

22 lines
887 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "连接陈述:",
"body": "天使继续对约翰说。在这里他解释了十角兽的意思。"
},
{
"title": "一时之间",
"body": "如果你的语言没有把一天分成24小时你可能需要使用更概括的表达。另译:“很短时间”或“一天中的一部分”(参:translate_unknown)"
},
{
"title": "同心合意",
"body": "“这些人都想着同一件事”或“这些人都同意做同一件事”"
},
{
"title": "羔羊",
"body": "这是一只年幼的公羊。这里用来指代基督。参照5:6的注释翻译。(参:writing_symlanguage)"
},
{
"title": "就是蒙召、被选、有忠心的",
"body": "这指的是一群人。“蒙召”和“被选”可以用主动形式表达。另译:“蒙召的,蒙拣选的,有忠心的”或“神所召所拣选的和对神忠心的”(参:figs_activepassive)"
}
]