Staging
/
zh_rev_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Feb 20 2020 14:57:53 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-20 14:57:54 +08:00
parent 35498ed9f9
commit e71869b771
3 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
20/01.txt
View File

@ -21,14 +21,14 @@
},
{
"title": "迷惑列国",
"body": "在这里，“列国”是地上的人的转喻。另译:“欺骗人群”(UDB)(参:figs_metonymy)"
"body": "这里“列国”是地上的人的转喻。另译:“欺骗不同人群”(UDB)(参:figs_metonymy)"
},
{
"title": "一千年",
"body": "\"1,000 年\" (参: translate_numbers)"
"body": "“1,000 年” (参: translate_numbers)"
},
{
"title": "以后必须...释放它",
"body": "这可以用主动形式表示。另译:“神将命令天使释放他”(参:figs_activepassive)"
"body": "这句可译为主动句。另译:“神将吩咐天使释放他”(参:figs_activepassive)"
}
]

6
20/04.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "并有审判的权柄赐给他们",
"body": "这可以用主动形式表示。另译:“神已将审判的权柄赐给他们”(参:figs_activepassive)"
"body": "这句可译为主动句。另译:“神已将审判的权柄赐给他们”(参:figs_activepassive)"
},
{
"title": "被斩者的",
"body": "这可以用主动形式表示。另译:“头被别人砍掉的人”(参:figs_activepassive)"
"body": "这句可译为主动句。另译:“头被别人砍掉的人”(参:figs_activepassive)"
},
{
"title": "因为给耶稣作见证",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "他们都复活了",
"body": "“他们又活过来了”，或“他们再次活过来了”(UDB)"
"body": "“他们又活过来了”或“他们再次活了”(UDB)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -219,6 +219,7 @@
"19-19",
"19-21",
"20-title",
"20-01",
"20-04",
"20-05",
"20-07",