Thu Feb 20 2020 13:08:48 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
7a3b474965
commit
991b929157
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "因为神的大怒在这七灾中发尽了",
|
||||
"body": "这句可译为主动句。另译:“因为这些瘟疫将成就神的大怒。”可能的意思是:1)这些瘟疫会显出神所有的愤怒或2)在这些瘟疫之后,神将不再愤怒。(参:figs_activepassive)"
|
||||
"body": "这句可译为主动句。另译:“因为这些瘟疫将成就神的大怒。”可能的意思是:1)这些瘟疫会显出神所有的愤怒或2)在这些瘟疫之后,神将不再发怒气。(参:figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "玻璃海",
|
||||
"body": "它是如何像玻璃或大海可以清楚地说明。可能的意思是:1)海被说成是玻璃。另译:“如玻璃般平滑的海”,或者,2)“玻璃,如同海一般”。另译:“像海一样展开的玻璃。”参照4:6的翻译。(参:figs_metaphor)"
|
||||
"body": "如何像玻璃或大海可以清楚地说明。可能的意思是:1)海被形容成玻璃。另译:“如玻璃般平滑的海”或2)玻璃被形容成像海一样。另译:“像海一样展开的玻璃”参照4:6的注释翻译。(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "那些胜了兽和兽的像...的人",
|
||||
"body": "他们如何得胜可以清楚地说明。另译:\"因为不拜兽和兽像,胜了那兽和兽像。” (参: figs_explicit)"
|
||||
"body": "他们得胜可以清楚地说明。另译:“因为不拜兽和兽像,胜了那兽和兽像。” (参: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "兽的像并它名字数目",
|
||||
|
|
|
@ -168,7 +168,7 @@
|
|||
"14-17",
|
||||
"14-19",
|
||||
"15-title",
|
||||
"15-02",
|
||||
"15-01",
|
||||
"15-03",
|
||||
"15-05",
|
||||
"15-07",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue