Thu Feb 20 2020 10:00:19 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
37fb7c086f
commit
2429eb1081
|
@ -13,10 +13,10 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "有权柄给了那骑马的",
|
"title": "有权柄给了那骑马的",
|
||||||
"body": "这可以用主动动词来陈述。另译:“神给了那骑马的权柄”或“那骑马的接受了权柄”。(参:figs_activepassive)"
|
"body": "这句可译为主动句。另译:“神给了那骑马的权柄”或“那骑马的接受了权柄”(参:figs_activepassive)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "又有一把大刀赐给他",
|
"title": "又有一把大刀赐给他",
|
||||||
"body": "这可以用主动动词来陈述。另译:“这个骑马的得到了一把大刀”或“神给了这个骑马的一把大刀”(参:figs_activepassive)"
|
"body": "这句可译为主动句。另译:“这个骑马的得了一把大刀”或“神赐这个骑马的一把大刀”(参:figs_activepassive)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "一钱银子买一升麦子",
|
"title": "一钱银子买一升麦子",
|
||||||
"body": "有些语言可能需要在句子中使用“值”或“买”这样的动词。另译:“一钱麦子值一钱银子”,或,“一钱银子买一钱麦子”,麦子很少,所以价格很高。"
|
"body": "有些语言可能需要在句子中使用“值”或“买”这样的动词。另译:“一升麦子值一钱银子”或“一钱银子买一升麦子”麦子的量很少,所以价格很高。"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "一升麦子",
|
"title": "一升麦子",
|
||||||
|
|
|
@ -88,7 +88,7 @@
|
||||||
"05-13",
|
"05-13",
|
||||||
"06-title",
|
"06-title",
|
||||||
"06-01",
|
"06-01",
|
||||||
"06-05",
|
"06-03",
|
||||||
"06-07",
|
"06-07",
|
||||||
"06-09",
|
"06-09",
|
||||||
"06-12",
|
"06-12",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue