Staging
/
zh_rev_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Feb 20 2020 10:42:54 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-20 10:42:55 +08:00
parent 5335c4e722
commit 009164cff7
3 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
08/03.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "献在",
"body": "\"他把香烧掉献给神\""
"body": "“他把烧香献给神”"
},
{
"title": "天使的手",
@ -9,6 +9,6 @@
},
{
"title": "盛满了...火",
"body": "“火”这个词在这里可能指的是燃烧的煤炭。另译:“装满了烧着的炭”或“装满了火炭”(参:figs_metonymy)"
"body": "“火”这个词在这里可能指的是烧着的炭。另译:“装满了烧着的炭”或“装满了火炭”(参:figs_metonymy)"
}
]

6
08/06.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "概览:",
"body": "七位天使吹七枝号，一次一枝。"
"body": "七位天使吹七枝号，一次一位。"
},
{
"title": "丢在地上",
"body": "这可以用主动形式表示。另译:“天使把雹子与火搀着血丢在地上”。(参:figs_activepassive)"
"body": "这句可译为主动句。另译:“天使把雹子与火搀着血丢在地上”(参:figs_activepassive)"
},
{
"title": "地的三分之一和树的三分之一被烧了，一切的青草也被烧了",
"body": "这可以用主动形式表示。另译:\"它烧光了地的三分之一，树的三分之一，并一切的青草。” (参: figs_activepassive)"
"body": "这句可译为主动句。另译:“它烧光了地的三分之一，树的三分之一，并一切的青草” (参: figs_activepassive)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -104,6 +104,7 @@
"07-15",
"08-title",
"08-01",
"08-03",
"08-06",
"08-08",
"08-10",