Staging
/
zh_mal_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Feb 28 2020 14:18:56 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-28 14:18:58 +08:00
parent 371d1816ee
commit 631f89f6fc
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
04/01.txt
View File

@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "根本枝条一无存留",
"body": "这句话继续把人比作植物或树木。因此，被除掉了所有的根和枝条意味着被完全消灭。另译：“什么都不会留下”（参：figs_merism 和 figs_metaphor）"
"body": "这句话继续把人比作植物或树木。因此，被除掉了所有的根和枝条代表被完全消灭。另译：“什么都不会留下”（参：figs_merism and figs_metaphor）"
},
{
"title": "向你们敬畏我名的人",
@ -33,15 +33,15 @@
},
{
"title": "其光线有医治之能",
"body": "可能的意思有：1)医治某人的方式，就像太阳用它的翅膀把它的光带到人们身上一样，或 2)医治是在翅膀下进行的，也就是说，人们在神给予他子民的安全感中被医治。（参：figs_abstractnouns 和 figs_metaphor）"
"body": "可能的意思有：1)医治某人的方式，就像太阳用它的翅膀把它的光带到人们身上一样，或 2)医治是在翅膀下进行的，也就是说，人们在神给予他子民的安全感中被医治。（参：figs_abstractnouns and figs_metaphor）"
},
{
"title": "光线（原文作“翅膀”）",
"body": "在古代近东地区，说起太阳就像有翅膀一样，在古代是很常见的，它与翅膀一起在天空中移动。可能的含义是：1)太阳给予生命的光线被说成是它的翅膀；或 2)据说太阳的翅膀覆盖了神的子民，以便给他们带来安宁和安全。（参：figs_metaphor）"
"body": "在古代近东地区，形容太阳就像有翅膀一样，在古代是很常见的，它与翅膀一起在天空中移动。可能的含义是：1)太阳给予生命的光被形容成是它的翅膀；或 2)据说太阳的翅膀覆盖了神的子民，以便给他们带来安宁和安全。（参：figs_metaphor）"
},
{
"title": "你们必出来跳跃如圈里的肥犊",
"body": "在这里所说的耶和华救赎的人，好像他们是年轻的肥牛犊，从他们的圈里被释放，就可以到他们的草场去了。(参: figs_simile)"
"body": "这里形容耶和华救赎的人，好像他们是年轻的肥牛犊，从他们的圈里被释放，就可以到他们的草场去了。(参: figs_simile)"
},
{
"title": "你们必践踏恶人；在我所定的日子，他们必如灰尘在你们脚掌之下",