Staging
/
zh_luk_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Feb 10 2020 11:34:58 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-10 11:34:58 +08:00
parent 2ab117a1fc
commit 55b92f6d2d
1 changed files with 7 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
11/02.txt
View File

@ -5,14 +5,18 @@
},
{
"title": "天上的父",
"body": "耶稣命令门徒们尊敬父神的名，在向他祷告时称呼他为“父”。这是上帝的一个重要称号。（参：[[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]]）"
"body": "耶稣吩咐使徒尊崇父神的名，在向他祷告时称呼他为“父”。"
},
{
"title": "父",
"body": "这是神的一个重要称谓。（参：guidelines_sonofgodprinciples）"
},
{
"title": "愿人都尊你的名为圣",
"body": "愿每个人都尊重你的名。“名”通常指整个人。另译：\"愿所有人都尊敬你\" （参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
"body": "愿每个人都尊崇你的名。“名”通常指整个人。另译：“愿所有人都尊崇你”（参：figs_metonymy）"
},
{
"title": " 愿你的国降临",
"body": "上帝统治每个人的行为被说成是上帝自己。另译：“愿你来统治大家” （参： [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
"body": "神对所有人的掌权被形容成神自己。另译：“愿你来统治大家” （参： [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
}
]