Thu Feb 27 2020 13:23:07 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
3eee2a208a
commit
77fd207f93
|
@ -13,10 +13,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "都因我众民遭毁灭",
|
||||
"body": "“我众民”是耶路撒冷的一个充满诗意的名字,在这里被说成就像是一个女人。另译:“因为我的子民被击碎了” (参: figs_metonymy 和 figs_personification)"
|
||||
"body": "“我众民”是耶路撒冷的一个充满诗意的名字,在这里被形容成就像是一个女人。另译:“因为我的子民被击碎了” (参: figs_metonymy and figs_personification)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "谷、酒在哪里呢",
|
||||
"body": "短语“谷和酒”是“食物和饮料”的常见说法。另译:“给我们点吃的喝的。” (参: figs_idiom 和 figs_rquestion)"
|
||||
"body": "短语“谷和酒”是“食物和酒”的习语。另译:“给我们点吃的喝的。” (参: figs_idiom 和 figs_rquestion)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "概览:",
|
||||
"title": "概览:",
|
||||
"body": "作者开始向耶路撒冷讲话。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "耶路撒冷的民哪",
|
||||
"body": "“这是耶路撒冷的一个富有诗意的名字,在这里被说成好像是一个女人。(参: figs_personification)"
|
||||
"body": "“这是耶路撒冷的一个富有诗意的名字,在这里被形容成好像是一个女人。(参: figs_personification)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "锡安的民哪,我可拿什么和你比较",
|
||||
|
|
|
@ -9,10 +9,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "难道人所称为全美的,称为全地所喜悦的,就是这城吗",
|
||||
"body": "这个问句是用来表达讽刺的。”这座被他们称为 ‘全美的‘ 和 ’全地所喜悦的‘ 城,不再美丽,不再被喜悦了! “ (参: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "这个问句是用来表达讽刺的。“这座被他们称为 ‘全美的’ 和‘全地所喜悦的’ 城,不再美丽,不再被喜悦了! ” (参: figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " 我们吞灭她",
|
||||
"body": "”我们已经完全毁灭了耶路撒冷”,好像牲畜吞吃粮食一样。(参: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "“我们已经完全毁灭了耶路撒冷”,好像牲畜吞吃粮食一样。(参: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "心哀求主",
|
||||
"body": "可能的意思是: 1)\"耶路撒冷的百姓从内心深处呼喊\", 或 2)讲话的人希望城墙向耶和华呼喊。(参: figs_synecdoche)"
|
||||
"body": "可能的意思是: 1)“耶路撒冷的百姓从内心深处呼喊”, 或 2)讲话的人希望城墙向耶和华呼喊。(参: figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "锡安的城墙啊...各市口",
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "锡安",
|
||||
"body": "这是耶路撒冷的一个富有诗意的名字,在这里被说成好像是一个女人。(参: figs_personification)"
|
||||
"body": "这是耶路撒冷的一个富有诗意的名字,在这里被形容成好像是一个女人。(参: figs_personification)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "愿你流泪如河",
|
||||
|
@ -33,6 +33,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "在各市口上",
|
||||
"body": "\"在街道交汇的地方\"或\"在道路旁边\""
|
||||
"body": "“在街道交汇的地方”或“在道路旁边”"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -61,10 +61,10 @@
|
|||
"02-07",
|
||||
"02-08",
|
||||
"02-10",
|
||||
"02-11",
|
||||
"02-13",
|
||||
"02-15",
|
||||
"02-17",
|
||||
"02-18",
|
||||
"02-20",
|
||||
"02-21",
|
||||
"03-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue