Sat Feb 22 2020 09:25:12 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
39f563ab66
commit
d003e26f9f
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他的罪必归到自己的头上",
|
||||
"body": "【罪原文是血,译者注】这里“血”代表一个人的死亡。要为他们自己的死亡负责,这样说就好像他们的鲜血要流到他们头上一样。另译:“他们的死是他们自己的错”(参:figs_metonymy和figs_metaphor)"
|
||||
"body": "另译:“他们的死是他们自己的错”(参:figs_metonymy and figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "与我们无干了",
|
||||
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "若有人下手害他",
|
||||
"body": "这里“下手”是一种礼貌说法,指的是导致某人受伤。另译: \"如果我们导致他受伤\"(参:figs_euphemism)"
|
||||
"body": "这里“下手”是一种隐晦的说法,指的是导致某人受伤。另译: “如果我们导致他受伤”(参:figs_euphemism)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "概览",
|
||||
"title": "概览:",
|
||||
"body": "以色列的两个探子继续和喇合谈论他们对她的承诺。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "概览",
|
||||
"title": "概览:",
|
||||
"body": "探子们要求喇合对他们的来访保持沉默,否则他们将不受保护她家人誓言的约束。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "概览",
|
||||
"title": "概览:",
|
||||
"body": "两个以色列探子离开耶利哥。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "二千肘",
|
||||
"body": "“2000肘。”“肘”是一个量词,相当于从肘部到指尖的距离。(参:translate_bdistance和translate_numbers)"
|
||||
"body": "“2000肘。”“肘”是一个量词,相当于从肘部到指尖的距离。(参:translate_bdistance and translate_numbers)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -57,7 +57,9 @@
|
|||
"02-12",
|
||||
"02-14",
|
||||
"02-15",
|
||||
"02-18",
|
||||
"02-20",
|
||||
"02-22",
|
||||
"02-23",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue