From d003e26f9f333ea9961d8b7cee44ffcfb17ca096 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: backup Date: Sat, 22 Feb 2020 09:25:14 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Sat=20Feb=2022=202020=2009:25:12=20GMT+0800=20(?= =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 02/18.txt | 4 ++-- 02/20.txt | 4 ++-- 02/22.txt | 2 +- 03/02.txt | 2 +- manifest.json | 2 ++ 5 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt index 238f105..1748121 100644 --- a/02/18.txt +++ b/02/18.txt @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "他的罪必归到自己的头上", - "body": "【罪原文是血,译者注】这里“血”代表一个人的死亡。要为他们自己的死亡负责,这样说就好像他们的鲜血要流到他们头上一样。另译:“他们的死是他们自己的错”(参:figs_metonymy和figs_metaphor)" + "body": "另译:“他们的死是他们自己的错”(参:figs_metonymy and figs_metaphor)" }, { "title": "与我们无干了", @@ -21,6 +21,6 @@ }, { "title": "若有人下手害他", - "body": "这里“下手”是一种礼貌说法,指的是导致某人受伤。另译: \"如果我们导致他受伤\"(参:figs_euphemism)" + "body": "这里“下手”是一种隐晦的说法,指的是导致某人受伤。另译: “如果我们导致他受伤”(参:figs_euphemism)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt index 5001621..96eb6c2 100644 --- a/02/20.txt +++ b/02/20.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { - "title": "概览", + "title": "概览:", "body": "以色列的两个探子继续和喇合谈论他们对她的承诺。" }, { - "title": "概览", + "title": "概览:", "body": "探子们要求喇合对他们的来访保持沉默,否则他们将不受保护她家人誓言的约束。" }, { diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt index 6e7e7d0..ef72c9f 100644 --- a/02/22.txt +++ b/02/22.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "概览", + "title": "概览:", "body": "两个以色列探子离开耶利哥。" }, { diff --git a/03/02.txt b/03/02.txt index 13272b9..9b277aa 100644 --- a/03/02.txt +++ b/03/02.txt @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "二千肘", - "body": "“2000肘。”“肘”是一个量词,相当于从肘部到指尖的距离。(参:translate_bdistance和translate_numbers)" + "body": "“2000肘。”“肘”是一个量词,相当于从肘部到指尖的距离。(参:translate_bdistance and translate_numbers)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9fd2455..b81107c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -57,7 +57,9 @@ "02-12", "02-14", "02-15", + "02-18", "02-20", + "02-22", "02-23", "03-title", "03-01",