Sat Feb 22 2020 17:11:55 GMT+0800 (中国标准时间)

19/47.txt

@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
 		"title": "利善",
-		"body": "这是一个城市的名字。(参见:translate_names)"
+		"body": "这是一个城的名字。(参:translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "这些城并属城的村庄就是 但支派……所得的地业。",
-		"body": "但支派所得的地土和城邑，人提起来，好像他们承受为永远的产业。另译：“这是但支派所得为业的地和城邑。”(参:figs_metaphor)"
+		"body": "但支派所得的地土和城邑，被形容成好像他们承受为永远的产业。另译：“这是但支派所得为业的地和城邑。”(参:figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "按着宗族",
-		"body": "这可以用主动形式表示。另译:“约书亚将这地赐给他们的宗族”(参:figs_activepassive)"
+		"body": "这可以用主动句表示。另译:“约书亚将这地赐给他们的宗族”(参:figs_activepassive)"
 	}
 ]

19/49.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
 		"title": "就在他们中间将地给 嫩的儿子 约书亚为业",
-		"body": "约书亚所得到的城被人提起，好像那是他永远所得为业的产业。另译：“在他们的地中将一城赐给嫩的儿子约书亚为业“（参： figs_metaphor)"
+		"body": "约书亚所得到的城被形容成好像那是他永远所得为业的产业。另译：“在他们的地中将一城赐给嫩的儿子约书亚为业”（参： figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "亭拿·西拉",
-		"body": "这是一个城市的名字。(参见:translate_names)"
+		"body": "这是一个城的名字。(参:translate_names)"
 	}
 ]

19/51.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "这就是……所分的地业。",
-		"body": "各部族所接受的土地和城市被称为是他们领受为永远产业的产业。另译:“这些土地和城市是指定作为他们继承的产业”(参见:figs_metaphor)"
+		"body": "各部族所接受的土地和城市被形容成他们领受为永远产业的产业。另译:“这些土地和城是指定作为他们继承的产业”(参:figs_metaphor)"
 	}
 ]

20/01.txt

@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "报血仇人",
-		"body": "在这里，一个人的鲜血代表了他的死亡。这可以用主动形式表示。另译:“为死者报仇”(参见:figs_metonymy和figs_activepassive)"
+		"body": "在这里，一个人的鲜血代表了他的死亡。这可以用主动句表示。另译:“为死者报仇”(参:figs_metonymy and figs_activepassive)"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -297,11 +297,11 @@
 		"19-38",
 		"19-40",
 		"19-43",
+		"19-47",
 		"19-49",
 		"19-51",
 		"20-title",
 		"20-01",
-		"20-04",
 		"20-05",
 		"20-07",
 		"20-09",