Staging
/
zh_jol_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Feb 28 2020 11:06:20 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-02-28 11:06:22 +08:00
parent 0635889594
commit 6c38b3e0d3
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
03/18.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "大山要滴甜酒",
"body": "\"甘甜的酒要从山上滴下。\" 这是一种夸张的说法，表示土地非常肥沃。另译: “在山上必有葡萄园，其中的甜酒甚多”。(参: figs_hyperbole)"
"body": "“甘甜的酒要从山上滴下。” 这是一种夸张的说法，表示土地非常肥沃。另译: “在山上必有葡萄园，其中的甜酒甚多”。(参: figs_hyperbole)"
},
{
"title": "小山要流奶子",
"body": "“牛奶会从山上流下来。\" 另译: ”在山上，你们的牛羊会产很多奶。”"
"body": "“牛奶会从山上流下来。” 另译: “在山上，你们的牛羊会产很多奶。”"
},
{
"title": "犹大溪河都有水流",
@ -21,18 +21,18 @@
},
{
"title": "埃及必然荒凉",
"body": "另译: \"埃及必被毁灭，百姓必离开埃及\" ，或 \"仇敌必毁灭埃及，埃及人必离开本地“。"
"body": "另译: “埃及必被毁灭，百姓必离开埃及” ，或 “仇敌必毁灭埃及，埃及人必离开本地”。"
},
{
"title": "以东变为凄凉的旷野",
"body": "”以东必变为旷野，以东人必离开它“。"
"body": "“以东必变为旷野，以东人必离开它”。"
},
{
"title": " 都因向犹大人所行的强暴",
"body": "”都是因为埃及和以东向犹大人所行的强暴。“"
"body": "“都是因为埃及和以东向犹大人所行的强暴。”"
},
{
"title": "又因在本地流无辜人的血",
"body": "“无辜的血”是指无辜的人被杀害。另译: \"因为埃及和以东在犹大地杀了无辜的人\"。(参: figs_metonymy)"
"body": "“无辜的血”是指无辜的人被杀害。另译: “因为埃及和以东在犹大地杀了无辜的人”。(参: figs_metonymy)"
}
]

2
03/20.txt
View File

@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "我未曾报复流血的罪，现在我要报复",
"body": "另译: \"我要惩罚那杀了以色列人却还没有被惩罚的仇敌。“"
"body": "另译: “我要惩罚那杀了以色列人却还没有被惩罚的仇敌。”"
}
]