Sat Dec 21 2019 22:29:43 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
58a1639b50
commit
fdd9d7d75d
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "拿玛人 琐法",
|
||||
"body": "参照2:11你如何翻译此人名。这是琐法第二次发言,一些译本会在此处忽略掉“拿玛人”。"
|
||||
"body": "参照2:11里对此人名的翻译。这是琐法第二次发言,一些译本会在此处忽略掉“拿玛人”。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "所以我的思念叫我回答",
|
||||
|
|
|
@ -17,10 +17,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "亲眼见过他的",
|
||||
"body": "眼代表人。另译:“见过他的每一个人”或“见过他的人”(参: figs_synecdoche)"
|
||||
"body": "眼指代人。另译:“见过他的每一个人”或“见过他的人”(参: figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他的本处",
|
||||
"body": "“本处”代表那些住在他居所里的人。另译:“住在他居所里的人”或“他的家人”(参: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "“本处”指代那些住在他居所里的人。另译:“住在他居所里的人”或“他的家人”(参: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -9,11 +9,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " 他的手要赔还之财",
|
||||
"body": "这里“手”指的恶人的儿女。他死后他的儿女得赔还他从别人那里得到的一切。(参: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "这里“手”指代恶人的儿女。他死后他的儿女得赔还他从别人那里得到的一切。(参: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他的骨头虽然有青年",
|
||||
"body": "他的“骨头”代表他身体。有青年意思是像青年人一样强壮。另译:“他的身体像青年人的身体一样强壮”(参: figs_synecdoche and figs_metaphor)"
|
||||
"body": "他的“骨头”指代他的身体。有青年意思是像青年人一样强壮。另译:“他的身体像青年人的身体一样强壮”(参: figs_synecdoche and figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "却要和他一同躺卧在尘土中",
|
||||
|
|
|
@ -241,6 +241,7 @@
|
|||
"19-25",
|
||||
"19-28",
|
||||
"20-title",
|
||||
"20-01",
|
||||
"20-04",
|
||||
"20-06",
|
||||
"20-08",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue