Sun Feb 23 2020 12:49:38 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
d1e6e0832f
commit
c1230580ff
|
@ -33,10 +33,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "灭亡……消没",
|
||||
"body": "第二个是建立在第一个之上。他们表达了同样的意思。“神喷出的气使他们死亡,他忿怒的狂风毁灭他们。”(参:figs activepassive)"
|
||||
"body": "第二个是建立在第一个之上。他们表达了同样的意思。“神喷出的气使他们死亡,他忿怒的狂风毁灭他们。”(参:figs _activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们就消没",
|
||||
"body": "这里消没或者被吃掉代表被杀。(参:figs metaphor)"
|
||||
"body": "这里消没或者被吃掉代表被杀。(参:figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "概览",
|
||||
"body": "作者在这些经文中使用了诗歌的平行体,用不同的表述来传达一个意思,强调神灭绝恶人。(参:figs parallelism)"
|
||||
"body": "作者在这些经文中使用了诗歌的平行体,用不同的表述来传达一个意思,强调神灭绝恶人。(参:figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "狮子的吼叫和猛狮的声音;少壮狮子的牙齿也都敲掉。",
|
||||
"body": "这里狮子的吼叫,猛狮的声音,和少壮狮子的牙齿也都敲掉用来描绘恶人被消灭。(参:figs metaphor)"
|
||||
"body": "这里狮子的吼叫,猛狮的声音,和少壮狮子的牙齿也都敲掉用来描绘恶人被消灭。(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "牙齿也都(被)敲掉 ",
|
||||
"body": "可用主动句表达。另译:“有东西敲掉它们的牙齿”(参:figs activepassive)"
|
||||
"body": "可用主动句表达。另译:“有东西敲掉它们的牙齿”(参:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "老狮子因绝食而死;母狮之子也都离散。",
|
||||
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "(被)离散",
|
||||
"body": "“有东西使母狮的幼崽都离散”(参:figs activepassive)"
|
||||
"body": "“有东西使母狮的幼崽都离散”(参:figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "我暗暗地得了默示;我耳朵也听其细微的声音。",
|
||||
"body": "这些短语是用不同的方式表达同一个意思。意思是以利法听见一个低声对他说的消息。这种重复是希伯来诗歌里常用的一种形式,用来强调、教导或澄清。(参:figs parallelism)"
|
||||
"body": "这些短语是用不同的方式表达同一个意思。意思是以利法听见一个低声对他说的消息。这种重复是希伯来诗歌里常用的一种形式,用来强调、教导或澄清。(参:figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "暗暗的",
|
||||
"body": "“某物暗暗的带给我一个信息”(参:figs activepassive)"
|
||||
"body": "“某物暗暗的带给我一个信息”(参:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "夜中异象",
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "恐惧、战兢临到我身",
|
||||
"body": "这里恐惧和战兢被说成仿佛是物体临到一个人。另译:“我开始恐惧和战兢。”(参:figs metaphor)"
|
||||
"body": "这里恐惧和战兢被说成仿佛是物体临到一个人。另译:“我开始恐惧和战兢。”(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我身上的毫毛直立",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "概览",
|
||||
"body": "作者在17节中使用诗歌的平行体,用不同的表达方式来传达一个意思,强调一个关于人在神面前的洁净的问题。(参:figs parallelism)"
|
||||
"body": "作者在17节中使用诗歌的平行体,用不同的表达方式来传达一个意思,强调一个关于人在神面前的洁净的问题。(参:figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "有影像在我眼前",
|
||||
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "必死的人岂能比神公义吗?",
|
||||
"body": "以利法提出这个问题让约伯思考,“我认为自己比神更公义吗?”或者“我在神面前是公义的吗?”另译:“一个必死的人不能比神更公义”或“一个必死的人不能在神面前是公义的。”(参:figs rquestion)"
|
||||
"body": "以利法提出这个问题让约伯思考,“我认为自己比神更公义吗?”或者“我在神面前是公义的吗?”另译:“一个必死的人不能比神更公义”或“一个必死的人不能在神面前是公义的。”(参:figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "人岂能比造他的主洁净吗?",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "何况那住在土房、根基在尘土里",
|
||||
"body": "这是用比喻的方式来形容从尘土中造出来的人,他们的身体如同用土做的并且根基在尘土里的房子。(参:figs metaphor)"
|
||||
"body": "这是用比喻的方式来形容从尘土中造出来的人,他们的身体如同用土做的并且根基在尘土里的房子。(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "被蠹虫所毁坏",
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "被毁坏",
|
||||
"body": "“某物毁坏他们”(参:figs activepassive)"
|
||||
"body": "“某物毁坏他们”(参:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "被毁坏",
|
||||
|
|
|
@ -1,19 +1,19 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "概览",
|
||||
"body": "这些经文继续之前使用的诗歌的平行体,这里用不同的形式来强调一个人突然死亡,没有获得智慧并且无人理会这个意思。(参:figs parallelism)"
|
||||
"body": "这些经文继续之前使用的诗歌的平行体,这里用不同的形式来强调一个人突然死亡,没有获得智慧并且无人理会这个意思。(参:figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "早晚之间,就被毁灭",
|
||||
"body": "这是指某事发生的很突然的意思。(参:figs metaphor)"
|
||||
"body": "这是指某事发生的很突然的意思。(参:figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "就被毁坏",
|
||||
"body": "这也可以是主动形式。另译:“他们死了”(参:figs activepassive)"
|
||||
"body": "这也可以是主动形式。另译:“他们死了”(参:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他帐棚的绳索岂不从中抽出来呢?",
|
||||
"body": "这也可以是主动形式。另译:“他们的仇敌岂不抽出他帐棚的绳索吗?”(参:figs rquestion)"
|
||||
"body": "这也可以是主动形式。另译:“他们的仇敌岂不抽出他帐棚的绳索吗?”(参:figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他帐棚的绳索",
|
||||
|
|
|
@ -71,12 +71,12 @@
|
|||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-04",
|
||||
"04-07",
|
||||
"04-10",
|
||||
"04-12",
|
||||
"04-14",
|
||||
"04-16",
|
||||
"04-18",
|
||||
"04-20",
|
||||
"05-title",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-04",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue