Staging
/
zh_job_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Dec 16 2019 12:43:35 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
Tintin 2019-12-16 12:43:36 +08:00
parent 9baabb617a
commit 4285c665a6
4 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
15/22.txt
View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "他被刀剑等候",
"body": "这里“刀剑”是一个转喻，代表一个在等候杀害恶人的仇敌。可能的含义是（一）他担心有人会杀害他。另译：“他担心有人将会杀害他”或（二）他肯定会被杀害。另译：“有人在等着杀害他”（参: figs_metonymy and figs_explicit）"
"body": "这里“刀剑”是一个转喻，代表在等候杀害恶人的仇敌。可能的含义是（一）他担心有人会杀害他。另译：“他担心有人将会杀害他”或（二）他肯定会被杀害。另译：“有人在等着杀害他”（参: figs_metonymy and figs_explicit）"
},
{
"title": "for bread",

2
15/29.txt
View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "火焰要将他的枝子烧干",
"body": "这里火焰代表神的审判，烧干枝子代表的要么是他的财务消失这一事实，要么是他会灭亡。另译：“神会拿走他拥有的一切，就像火烧干树上的枝子”（参: figs_metaphor）"
"body": "这里火焰代表神的审判，烧干枝子代表的要么是他的财物消失这一事实，要么是他会灭亡。另译：“神会拿走他拥有的一切，就像火烧干树上的枝子”（参: figs_metaphor）"
},
{
"title": "神口中的气",

2
16/04.txt
View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "但我必用口坚固你们，用嘴消解。",
"body": "这里约伯是在讽刺，要表达的和说的相反。另译：“我的话语绝不会鼓励你，绝不会减轻你的悲痛”或“就像你先前对我说话一样，我说的话绝不会鼓励你，减轻你的悲痛”（参: figs_irony）"
"body": "这里约伯是在讽刺，要表达的和说出的相反。另译：“我的话语绝不会鼓励你，绝不会减轻你的悲痛”或“就像你先前对我说话一样，我说的话绝不会鼓励你，减轻你的悲痛”（参: figs_irony）"
},
{
"title": "用口",

1
manifest.json
View File

@ -202,7 +202,6 @@
"16-title",
"16-01",
"16-04",
"16-06",
"16-09",
"16-11",
"16-13",