Sun Feb 23 2020 13:10:31 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
e73f910562
commit
150e1e26c8
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "为何以我当你的箭靶子?",
|
||||
"body": "你为何把我当成你的靶子?”"
|
||||
"body": "“你为何把我当成你的靶子?”"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "为何不赦免我的过犯,除掉我的罪孽?",
|
||||
"body": "这里约伯用两个分句组成的一个反问句,强调他渴望神赦免他的罪。他提出这个问题来责备神让他受苦。另译:“饶恕我的过犯,除去我的不义。”(参:figs parallelism and figs rquestion)"
|
||||
"body": "这里约伯用两个分句组成的一个反问句,强调他渴望神赦免他的罪。他提出这个问题来责备神让他受苦。另译:“饶恕我的过犯,除去我的不义。”(参:figs_parallelism and figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "为何你不赦免我的过犯",
|
||||
|
@ -13,6 +13,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我现今要躺卧在尘土中",
|
||||
"body": "“躺卧在尘土中”是“死”的一种文雅的或委婉的表达。“现在我要死了”(参:figs euphemism)"
|
||||
"body": "“躺卧在尘土中”是“死”的一种文雅的或委婉的表达。“现在我要死了”(参:figs_euphemism)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "概览",
|
||||
"body": "比勒达在他发言的每个经节中都使用两种表达来传递同一个意思,就是首先驳斥约伯,然后为神辩护。(参:figs parallelism)"
|
||||
"body": "比勒达在他发言的每个经节中都使用两种表达来传递同一个意思,就是首先驳斥约伯,然后为神辩护。(参:figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "书亚人比勒达回答说",
|
||||
"body": "“比勒达”是一个男人名,属于书亚部落。(参:translate names)"
|
||||
"body": "“比勒达”是一个男人名,属于书亚部落。(参:translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "这些话你要说到几时? 口中的言语如狂风要到几时呢?",
|
||||
"body": "比勒达用这个问题来责备约伯抱怨神。在这个比喻里,约伯的话和风都是虚空和虚幻的。另译“你口中的话是一股狂风。”(参:figs rquestion和figs metaphor)"
|
||||
"body": "比勒达用这个问题来责备约伯抱怨神。在这个比喻里,约伯的话和风都是虚空和虚幻的。另译“你口中的话是一股狂风。”(参:figs_rquestion and figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "神岂能偏离公平?全能者岂能偏离公义?",
|
||||
"body": "这里作者用两个平行的反问句,比勒达如此问是为了斥责约伯。另译:“神不会有不公平的行为;全能者不会行出不义。”(参:figs parallelism和figs rquestion)"
|
||||
"body": "这里作者用两个平行的反问句,比勒达如此问是为了斥责约伯。另译:“神不会有不公平的行为;全能者不会行出不义。”(参:figs_parallelism and figs_rquestion)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -109,10 +109,10 @@
|
|||
"07-11",
|
||||
"07-13",
|
||||
"07-16",
|
||||
"07-19",
|
||||
"07-21",
|
||||
"08-title",
|
||||
"08-01",
|
||||
"08-04",
|
||||
"08-06",
|
||||
"08-08",
|
||||
"08-11",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue