2019-12-19 04:00:30 +00:00
|
|
|
|
[
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"title": "连接陈述:",
|
2019-12-23 04:07:42 +00:00
|
|
|
|
"body": "约伯继续讲话。"
|
2019-12-19 04:00:30 +00:00
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"title": "惟愿我能知道……能到",
|
2019-12-27 04:45:39 +00:00
|
|
|
|
"body": "这两句话含义相同,强调了约伯渴望见到神。(参: figs_parallelism)"
|
2019-12-19 04:00:30 +00:00
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"title": "I might find him",
|
|
|
|
|
"body": "NA"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
2019-12-19 04:02:30 +00:00
|
|
|
|
"title": "我就……将我的案件陈明,满口",
|
2019-12-27 04:45:39 +00:00
|
|
|
|
"body": "这两句话含义相同,强调了约伯渴望向神说明他的处境。(参: figs_parallelism)"
|
2019-12-19 04:02:30 +00:00
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"title": "满口辩白",
|
|
|
|
|
"body": "这里“满口”指说话。另译:“我会说出我所有的辩白”(参: figs_metonymyr)"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
2019-12-19 04:04:30 +00:00
|
|
|
|
"title": "我必知道……的言语……他向我所说的话",
|
2019-12-27 04:45:39 +00:00
|
|
|
|
"body": "这两句话含义基本相同,强调了约伯渴望听到神的回答。(参: figs_parallelism)"
|
2019-12-19 04:02:30 +00:00
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
2019-12-19 04:04:30 +00:00
|
|
|
|
"title": "他回答我的言语",
|
|
|
|
|
"body": "“他给我的答案”"
|
2019-12-19 04:00:30 +00:00
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
]
|