zh_jhn_tn_l3/19/17.txt

14 lines
553 B
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "到了一个地方,名叫「髑髅地」",
"body": "另译:“到了那人称‘髑髅地’的地方”(参: figs_activepassive"
},
{
"title": "希伯来话叫 各各他",
"body": "希伯来话是以色列人说的语言。另译:“他们用希伯来话说是‘各各他’。」"
},
{
"title": "还有两个人和他一起",
"body": "这是修辞的省略法。你翻译的时候可以把意在言外的部分加回句子里。另译:「他们也把另外两名罪犯钉到他们的十字架上」"
}
]