Staging
/
zh_jhn_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Dec 24 2019 08:43:08 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
ruth20008 2019-12-24 08:43:10 +08:00
parent 8e66b45a47
commit b7347285dd
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
12/16.txt
View File

@ -5,14 +5,14 @@
},
{
"title": "这些事门徒起先不明白",
"body": "“这些事”，指的是众先知所写关于耶稣的话。"
"body": "“这些事”指先知所记的关于耶稣的话。"
},
{
"title": "当耶稣被荣耀时",
"body": "你在翻译时可以改成主动语气。另译：「当神使耶稣得荣耀时」"
"title": "等到耶稣得了荣耀以后",
"body": "这句可译为主动句。另译：“当神使耶稣得荣耀时”（参：figs_activepassive）"
},
{
"title": "他们对他做了这些事情",
"body": "「这些事情」一语，指的是当耶稣骑驴进耶路撒冷时，众人所做的事（赞美他，以及挥舞棕榈枝子）。"
"title": "这话是指着他写的",
"body": "“这话”指当耶稣骑驴驹进耶路撒冷时，众人所做的事（赞美他，以及挥舞棕榈枝子）。"
}
]