Wed Dec 25 2019 15:58:19 GMT+0800 (中国标准时间)

18/17.txt

@@ -5,10 +5,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "仆人和差役因为天冷，就生了炭火，站在那里烤火",
-		"body": "这些人是大祭司的仆人以及圣殿的守卫。另译：“天气很冷，所以大祭司的仆人以及圣殿的守卫用煤生了火，围着炭火站着取暖」"
+		"body": "这些人是大祭司的仆人以及圣殿的守卫。另译：“天气很冷，所以大祭司的仆人以及圣殿的守卫用煤生了火，他们围着炭火取暖”（UDB）（参： figs_explicit）"
 	},
 	{
-		"title": "这时",
-		"body": "这词用在这里，是要表达故事主线在这里中断了一下，让约翰得以补充围着火取暖的众人的背景资料。"
+		"title": "Now",
+		"body": "NA"
 	}
 ]

18/19.txt

@@ -4,12 +4,12 @@
 		"body": "故事主线在此又回到耶稣身上。"
 	},
 	{
-		"title": "祭司长",
-		"body": "也就是该亚法。 （见 18章12节。）"
+		"title": "大祭司",
+		"body": "也就是该亚法。 （参18:12）"
 	},
 	{
-		"title": "他的门徒和他的教训",
-		"body": "这里的「他的教训」指的是耶稣过去对众人的教导。另译：「他的门徒和他过去对众人的教导」"
+		"title": "以耶稣的门徒和他的教训",
+		"body": "“他的教训”指耶稣过去对众人的教导。另译：「他的门徒和他过去对众人的教导」"
 	},
 	{
 		"title": "我从来是明明地对世界说话",

manifest.json

@@ -366,6 +366,7 @@
 		"18-10",
 		"18-12",
 		"18-15",
+		"18-17",
 		"19-title",
 		"20-title",
 		"20-01",