zh_jhn_tn_l3/10/27.txt

[
	{
		"title": "我的羊听我的声音",
		"body": "“羊”是隐喻，指耶稣的跟随者。这里暗指耶稣是“牧羊人”的隐喻。另译：“如同羊听从他们真正牧人的声音一般，我的跟随者也认得我的声音”（参： figs_metaphor）"
	},
	{
		"title": "谁也不能从我手里把他们夺去",
		"body": "“手”是转喻，代表耶稣的保护与照顾。另译：“没人会把他们从我这里偷去”（UDB）或“他们在我的照顾下会永远安全”（参： figs_metonymy）"
	}
]