Staging
/
zh_jhn_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Dec 23 2019 11:17:57 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
ruth20008 2019-12-23 11:17:59 +08:00
parent 1d8b64d945
commit 19ba19891d
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
10/27.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "我的羊听见我的声音",
"body": "「羊」一词是隐喻，指的是耶稣的跟随者。字里行间也隐含耶稣是「牧羊人」的隐喻。另译：「就如同羊听从他们真正牧人的声音一般，我的跟随者也听我的声音。」"
"title": "我的羊听我的声音",
"body": "“羊”是隐喻，指耶稣的跟随者。这里暗指耶稣是“牧羊人”的隐喻。另译：“如同羊听从他们真正牧人的声音一般，我的跟随者也认得我的声音”（参： figs_metaphor）"
},
{
"title": "没有人会把他们从我的手中抢走",
"body": "这里的「手」是转喻，代表耶稣的保护与照顾。另译：「没有人会把他们脞这里偷去」（UDB），或「他们会永远安全稳当的在我的照顾下」"
"title": "谁也不能从我手里把他们夺去",
"body": "“手”是转喻，代表耶稣的保护与照顾。另译：“没人会把他们从我这里偷去”（UDB），或「他们会永远安全稳当的在我的照顾下」"
}
]