Wed Jan 15 2020 14:45:47 GMT+0800 (中国标准时间)

49/21.txt

@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
-		"title": "因他们仆倒的声音，地就震动",
-		"body": "以东被毁灭的响亮声音仿佛以东是一个大物体，坠落时会震动大地。另译：“当敌人来袭并摧毁以东时，噪音将非常响亮，结果地将震动”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"title": "他们",
+		"body": "这里指以东。"
 	},
 	{
-		"title": "人在 红海那里必听见呼喊的声音",
+		"title": "因他们仆倒的声音，地就震动。人在 红海那里必听见呼喊的声音",
 		"body": "这可以以主动句式陈述。另译：“红海的人们会听到以东的人们在哭泣”（参： [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]）"
 	},
 	{
-		"title": "See\n\n“Look” or “Listen” or “Pay attention to what I am about to tell you”\n\n“看”或“听”或“注意我要告诉你的内容”",
+		"title": "See",
 		"body": "NA"
 	},
 	{

49/23.txt

@@ -11,6 +11,10 @@
 		"title": "消化",
 		"body": "另译：“他们十分害怕！”（参： figs_metaphor）"
 	},
+	{
+		"title": "海上有忧愁",
+		"body": "他们的情绪被比作忧愁的海。（参： figs_simile）"
+	},
 	{
 		"title": " 痛苦忧愁将她抓住，如产难的妇人一样",
 		"body": "把城将受的苦难比作妇人生产是的苦楚。（参： figs_simile and figs_ellipsis）"
@@ -18,9 +22,5 @@
 	{
 		"title": "我所喜乐可称赞的城，为何被撇弃了呢？",
 		"body": "另译：“这个不应该是那个著名的城，因那城里充满喜乐和欢乐，并且有人住在其中。”（参：figs_rquestion）"
-	},
-	{
-		"title": "",
-		"body": ""
 	}
 ]

manifest.json

@@ -108,6 +108,7 @@
 		"47-title",
 		"48-title",
 		"49-title",
+		"49-23",
 		"49-26",
 		"49-28",
 		"49-30",