Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Nov 18 2019 20:39:45 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-11-18 20:39:45 -06:00
parent 18a0a44a7c
commit f5ccfc531f
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
03/13.txt
View File

@ -21,10 +21,10 @@
},
{
"title": "我也必将合我心的牧者赐给你们。他们必以知识和智慧牧养你们",
"body": "神在这里说的是领导者，好像他们是牧羊人，而他们领导的人民是绵羊。另译：“我将给你领导者……他们将领导你”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
"body": "神在这里说到领导者，好像他们是牧羊人，而他们领导的人民是绵羊。另译：“我将给你领导者……他们将领导你”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
},
{
"title": "合我心的牧者",
"body": ""
"body": "这里的“心”代表耶和华的愿望或意愿。“在我心中”一词是一个成语，描述了遵行神旨意的人。另译：“遵纪守法的牧羊人”或“遵纪守法的牧羊人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
}
]