Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Jan 22 2020 15:08:50 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-22 15:08:52 +08:00
parent 57bd9dc837
commit e990cec774
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
05/26.txt
View File

@ -17,11 +17,11 @@
},
{
"title": "他们肥胖光润",
"body": "可能的含义是：1）由于食用健康食物而使皮肤发亮，或者2）由于骨骼与皮肤之间的肌肉和脂肪而使身体光滑。这表明他们吃得很好。"
"body": "肥胖光润**-因他们的肥肉遮住了骨头，他们看起来很光润。"
},
{
"title": "作恶过甚",
"body": "另译：“他们做各种邪恶的事情”或“他们甚至做最邪恶的事情”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
"body": "“他们甚至做最邪恶的事。”"
},
{
"title": "不为人伸冤！就是不为孤儿伸冤",
@ -33,7 +33,7 @@
},
{
"title": "我岂不因这些事讨罪呢？",
"body": "耶和华用这个反问句来强调他们正在做的事情太糟糕了，以至于他不会怜悯他们，而是会惩罚他们。参见耶利米书5：9中对类似句子的翻译。另译：“所以我要惩罚他们，这是耶和华的宣言。我一定会为自己对他们报仇。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
"body": "参照"
},
{
"title": "耶和华说",