Sat Jan 18 2020 15:05:12 GMT+0800 (中国标准时间)

24/04.txt

@@ -1,19 +1,15 @@
 [
 	{
 		"title": "耶和华的话临到我说",
-		"body": "这个成语是用来介绍神特别的信息的。参见耶利米书1：4的翻译。另译：“耶和华晓瑜我。他说，”或“耶和华对我说了这句话：”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
-	},
-	{
-		"title": "我必看顾他们......使他们得好处",
-		"body": "这里的“看顾”是一个成语，意味着耶和华将照顾他们。另译：“我会照顾犹大的流亡者”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
+		"body": "参照1:1的注释翻译。"
 	},
 	{
 		"title": "如这好无花果",
-		"body": "好无花果代表那些流放到迦勒底土地的犹太人。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]]）"
+		"body": "好无花果代表那些被流放到迦勒底土地的犹大人。（参： figs_simile）"
 	},
 	{
 		"title": "我要眷顾他们，使他们得好处",
-		"body": "在这里“眷顾”意味着他将看顾他们。另译：“我会祝福他们”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
+		"body": "另译：“我会祝福他们。”（参：figs_synecdoche）"
 	},
 	{
 		"title": "我也要建立他们，必不拆毁；栽植他们，并不拔出",

24/08.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "好像那极坏、坏得不可吃的无花果",
-		"body": "这里把恶人比作坏的无花果。坏无花果"
+		"body": "这里把恶人比作坏的无花果。坏无花果不能吃，没有任何用处，恶人不跟从耶和华，同样无用。（参： figs_simile）"
 	},
 	{
 		"title": "I will turn them into a frightening thing, a disaster",

manifest.json

@@ -75,6 +75,7 @@
 		"22-title",
 		"23-title",
 		"24-title",
+		"24-08",
 		"25-title",
 		"25-01",
 		"25-03",