Mon Nov 18 2019 20:09:45 GMT-0600 (Central Standard Time)
This commit is contained in:
parent
4409308bc4
commit
cf8f0b792a
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "因此甘霖停止",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "这可以以主动句式陈述。另译:“所以我不让你那里下雨”或“所以我防止下雨”(参: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " 你还是有娼妓之脸",
|
||||
"body": ""
|
||||
"body": "说话时表现出的傲慢自大,就好像面孔本身是自大的一样。另译:“但是你脸上的表情表明你像妓女一样自大”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "连接陈述:",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue