Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Nov 18 2019 19:53:45 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-11-18 19:53:45 -06:00
parent 78df6e8039
commit c535255c8e
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
03/01.txt
View File

@ -9,11 +9,11 @@
},
{
"title": "那地岂不是大大玷污了吗？",
"body": "神用这个问题提醒人们，一个已婚男子如果与另一个人结婚就不会重返妻子，因为他知道土地在礼仪上会变得不干净。这个问题可以翻译成一个陈述。另译：“他知道，如果这样做，土地将受到严重污染。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
"body": "神用这个反问句提醒人们，一个已婚男子，如果他的妻子与另一个人结婚，那么这个男人就永远不会重返前妻身边，因为他知道那土地在礼仪上会变得不洁净。这个问题可以翻译成一个陈述句。另译：“他知道，如果这样做，土地将受到严重污染。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
},
{
"title": "大大玷污",
"body": ""
"body": "这是比喻为神所无法接受的。另译：“完全不被神接受”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
},
{
"title": " 但你和许多亲爱的行邪淫",