From c535255c8e779a0a2b8c9466bbab4cf8d6c47276 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: marshellmu Date: Mon, 18 Nov 2019 19:53:45 -0600 Subject: [PATCH] Mon Nov 18 2019 19:53:45 GMT-0600 (Central Standard Time) --- 03/01.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 4b58e16..a23b01e 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -9,11 +9,11 @@ }, { "title": "那地岂不是大大玷污了吗？", - "body": "神用这个问题提醒人们，一个已婚男子如果与另一个人结婚就不会重返妻子，因为他知道土地在礼仪上会变得不干净。这个问题可以翻译成一个陈述。另译：“他知道，如果这样做，土地将受到严重污染。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）" + "body": "神用这个反问句提醒人们，一个已婚男子，如果他的妻子与另一个人结婚，那么这个男人就永远不会重返前妻身边，因为他知道那土地在礼仪上会变得不洁净。这个问题可以翻译成一个陈述句。另译：“他知道，如果这样做，土地将受到严重污染。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）" }, { "title": "大大玷污", - "body": "" + "body": "这是比喻为神所无法接受的。另译：“完全不被神接受”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）" }, { "title": " 但你和许多亲爱的行邪淫",