Staging
/
zh_jer_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Jan 18 2020 16:32:36 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-18 16:32:37 +08:00
parent 83a06a6fb7
commit a0bfce39ac
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
22/01.txt
View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "进入城门的百姓",
"body": "这些大门是国王宫殿的大门。另译：“你们这些来拜访国王的人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]）"
"body": "这些大门是王宫的大门。另译：“那些来拜访王的人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]）"
},
{
"title": "施行公平和公义",
@ -21,11 +21,11 @@
},
{
"title": "欺压人的手",
"body": "这里的“手”是指力量或控制力。另译：“压迫者的力量”或“会伤害他的人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
"body": "“手”指某人的力量或掌控。（参： figs_idiom）"
},
{
"title": "不可亏负",
"body": "“不要虐待”"
"body": "不要虐待他人"
},
{
"title": "孤儿",
@ -37,6 +37,6 @@
},
{
"title": "在这地方",
"body": "“这地方”指耶路撒冷甚至是犹大全地。这并不意味着在其他地方谋杀他人就是好事。"
"body": "“这地方”指耶路撒冷甚至是犹大全地。这并不意味着在其他地方谋杀人就是好事。"
}
]