Staging
/
zh_jer_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jan 21 2020 14:18:31 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-21 14:18:32 +08:00
parent 18a3c02702
commit 9eed1e6559
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
09/01.txt
View File

@ -45,10 +45,14 @@
},
{
"title": "他们在国中增长势力，不是为行诚实",
"body": "显然，神的子民以为自己强大是因为他们忠诚。但是他们并不忠实。另译：“他们在地球上变得强大，但这不是因为他们忠实”或“并且他们在地球上变得强大，但不是因为忠实”"
"body": "这段暗示这些人对神不忠。显然，神的子民以为自己强大是因为他们忠诚。但是他们并不忠实。另译：“他们在地球上变得强大，但这不是因为他们忠实”或“并且他们在地球上变得强大，但不是因为忠实”"
},
{
"title": "他们在国中增长势力，不是为行诚实",
"body": "这句希伯来语的表达被现代版本译为“他们在真理上力量不足。”"
},
{
"title": "恶上加恶",
"body": "这里说到犯下一个又一个恶，就好像做恶的人正在从一个行动继续到下一个行动。另译：“因为他们继续做恶事”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
"body": "另译：“因为他们持续作恶”（参： figs_metaphor）"
}
]