Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Jan 23 2020 10:29:21 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-23 10:29:22 +08:00
parent ccf7684a3a
commit 6be4199958
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
04/30.txt
View File

@ -4,12 +4,12 @@
"body": "“你穿着像妓女一样”"
},
{
"title": "恋爱你的藐视你",
"body": "神谈到犹大在财富和生意上依赖的国家，就好像他们是恋爱犹大的人一样。这些国家看到神的审判，就会拒绝犹大。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
"title": "adorn",
"body": "NA"
},
{
"title": "寻索你的性命",
"body": "这里的“寻索你的性命”代表着试图杀死犹大人民。另译：“他们试图杀死你”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
"title": "恋爱你的藐视你",
"body": "这里强调以色列过去倚靠的那些国在看到神的审判时会神谈到犹大在财富和生意上依赖的国家，就好像他们是恋爱犹大的人一样。这些国家看到神的审判，就会拒绝犹大。（参： figs_metaphor）"
},
{
"title": "生......胎疼痛",