Wed Jan 15 2020 11:28:42 GMT+0800 (中国标准时间)

50/31.txt

@@ -1,10 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "我与你反对",
-		"body": "耶和华在对巴比伦人说这话。这可以说清楚。另译：“巴比伦人民，我反对你”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]"
-	},
-	{
-		"title": "See\n\nThis alerts the reader to pay special attention to what follows.\n\n这提醒读者特别注意以下内容。",
+		"title": "See",
 		"body": "NA"
 	},
 	{

50/33.txt

@@ -1,22 +1,18 @@
 [
 	{
-		"title": "概览：",
-		"body": "耶和华现在通过耶利米谈论以色列和犹大。"
+		"title": "以色列人和 犹大人一同受欺压",
+		"body": "另译：“巴比伦人压迫以色列人”（参：figs_activepassive）"
 	},
 	{
-		"title": "万军之耶和华如此说",
-		"body": "耶利米经常用这些话来介绍耶和华的重要信息。请参阅耶利米书6：6中的翻译。"
+		"title": "抓住他们",
+		"body": "“他们”指以色列人。"
 	},
 	{
-		"title": " 以色列人和 犹大人一同受欺压",
-		"body": "这可以以主动句式陈述。另译：“巴比伦人正在压迫以色列和犹大的人民”（参： [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]）"
-	},
-	{
-		"title": "掳掠他们的",
-		"body": "“他们”一词是指被抓获并流放的以色列和犹大人民。"
+		"title": "不肯",
+		"body": "这里指巴比伦人不肯。"
 	},
 	{
 		"title": "释放",
-		"body": "这里指"
+		"body": "这里指释放以色列人。"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -109,6 +109,7 @@
 		"48-title",
 		"49-title",
 		"50-title",
+		"50-33",
 		"50-35",
 		"50-38",
 		"50-41",