Tue Jan 21 2020 11:28:58 GMT+0800 (中国标准时间)

2020-01-21 11:28:59 +08:00 · 2020-01-21 11:28:59 +08:00 · 65019092f5
parent 0216983b17
commit 65019092f5
1 changed files with 10 additions and 6 deletions
--- a/09/21.txt
+++ b/09/21.txt
@ -4,13 +4,21 @@
 		"body": "耶和华在这里说的是，当他毁灭犹大土地时犹大人将会说的话。"
 	},
 	{
-		"title": "因为死亡上来， 进了我们的窗户，入了我们的宫殿；要从外边剪除孩童， 从街上剪除少年人",
-		"body": "犹大人将死亡比作一个人，他可以爬上窗户攻击里面的人，并攻击宫殿，街道和城市广场中的人。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]]）"
+		"title": "因为死亡上来，进了我们的窗户",
+		"body": "耶和华"
 	},
 	{
 		"title": "宫殿",
 		"body": "王居住的华丽房屋。死亡会临到富人和穷人的身上。"
 	},
+	{
+		"title": "要从外边剪除孩童",
+		"body": "“在街上的少孩童会被杀死。”"
+	},
+	{
+		"title": "从街上剪除少年人",
+		"body": "“在街市上的少年人会被杀死。”"
+	},
 	{
 		"title": "街上",
 		"body": "市场"
@ -34,9 +42,5 @@
 	{
 		"title": "无人收取",
 		"body": "“将没人收拾尸体”"
-	},
-	{
-		"title": "从街上剪除少年人",
-		"body": "“在街上的少年人"
 	}
 ]