Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jan 21 2020 11:26:58 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-21 11:26:59 +08:00
parent b8d58c768d
commit 0216983b17
1 changed files with 7 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
09/21.txt
View File

@ -25,14 +25,18 @@
},
{
"title": "人的尸首必倒在田野像粪土",
"body": "“尸体将像动物粪便掉落到各处一样掉落到各处”（参：figs_simile）"
"body": "“尸体将像动物的粪便一样到处都是。”（参：figs_simile）"
},
{
"title": "又像收割的人遗落的一把禾稼",
"body": "通过比较他们的尸体和割去的麦秆，描述了很多将要死的人。另译：“就像谷物秸秆在农民收割之后到处掉落一样”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]]）"
"body": "“就像秸秆在农民收割之后到处都是。”"
},
{
"title": "无人收取",
"body": "“将没有人收集尸体”"
"body": "“将没人收拾尸体”"
},
{
"title": "从街上剪除少年人",
"body": "“在街上的少年人"
}
]