Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jan 21 2020 14:59:03 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-21 14:59:04 +08:00
parent 1e4715753e
commit 5b169cdc01
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
08/08.txt
View File

@ -5,19 +5,15 @@
},
{
"title": "你们怎么说：我们有智慧，耶和华的律法在我们这里？",
"body": "“你为何说，另译：“你认为自己是明智的，因为你拥有耶和华的律法。”（参：figs_rquestion）"
"body": "“你为何说，我们有智慧！我们有耶和华的律法呢？”另译：“你不该说自己是有智慧的，也不该说你拥有耶和华的律法。”（参：figs_rquestion）"
},
{
"title": "你们怎么说",
"body": "这里的“你们”是指犹大人。"
},
{
"title": "看哪",
"body": "这句告诉听者要密切注意接下来的事情。"
"body": "这里“你们”指犹大人。"
},
{
"title": "文士的假笔",
"body": "笔代表文士写的字。另译：“文士写的假话”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
"body": "笔代表文士写下的内容。另译：“文士写的并给你们的关于耶和华”（参：figs_personification and figs_metonymy）"
},
{
"title": "舞弄虚假",