Wed Jan 22 2020 15:28:50 GMT+0800 (中国标准时间)

2020-01-22 15:28:51 +08:00 · 2020-01-22 15:28:51 +08:00 · 40e034eeea
parent 74a21ee1b0
commit 40e034eeea
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
--- a/05/18.txt
+++ b/05/18.txt
@ -3,24 +3,24 @@
 		"title": "到那时",
 		"body": "这里指远方的国来攻打以色列民的时候。"
 	},
-	{
-		"title": "不将你们毁灭净尽",
-		"body": "“不会破坏”"
-	},
-	{
-		"title": "向我们行这一切事",
-		"body": "“这一切事”是指派遣军队进攻它们。另译：“做所有这些事情以伤害我们”或“派遣外国军队攻击我们”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]"
-	},
 	{
 		"title": "耶和华说",
 		"body": "参照1:7的注释翻译。"
 	},
 	{
-		"title": "你们怎样离弃耶和华，在你们的地上事奉外邦神，也必照样在不属你们的地上事奉外邦人",
-		"body": "在这里，“事奉外邦神”代表跪拜外邦假神。神因他们事奉外邦神而惩罚他们，让他们服事外邦人。另译：“因为……你在自己的土地上跪拜外邦假神，所以你必须为外国邦人服务”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"title": "不将你们毁灭净尽",
+		"body": "“不会破坏”"
 	},
 	{
-		"title": "",
-		"body": ""
+		"title": "It will happen when you",
+		"body": "NA"
+	},
+	{
+		"title": "这一切事",
+		"body": "耶和华派来外邦的军队攻打以色列。"
+	},
+	{
+		"title": "事奉外邦神",
+		"body": "许多"
 	}
 ]