Wed Jan 15 2020 16:11:32 GMT+0800 (中国标准时间)

2020-01-15 16:11:33 +08:00 · 2020-01-15 16:11:33 +08:00 · 2e68c37daa
parent b7c04fdf6c
commit 2e68c37daa
2 changed files with 2 additions and 6 deletions
--- a/48/30.txt
+++ b/48/30.txt
@ -13,14 +13,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "我要为 摩押哀号，为 摩押全地呼喊",
-		"body": "耶利米"
+		"body": "耶利米重复说两遍相同的事为要加强语气。（参： figs_parallelism）"
 	},
 	{
 		"title": "哀号",
 		"body": ""
 	},
 	{
-		"title": "吉珥哈列设",
+		"title": "吉珥·哈列设",
 		"body": "这是摩押的古老首都的名字。（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
 	},
 	{
--- a/48/38.txt
+++ b/48/38.txt
@ -19,10 +19,6 @@
 		"title": "shattered",
 		"body": "NA"
 	},
-	{
-		"title": "羞愧转背",
-		"body": "摩押在这里代表人民。转背是感到羞愧的迹象。另译：“摩押人民羞愧地转过身来”或“摩押人民感到羞耻，不露面容”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] 和[[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]]）"
-	},
 	{
 		"title": "哀号",
 		"body": "一个人在痛苦中发出的悲伤而响亮的哭声"