Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Jan 15 2020 15:10:09 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-15 15:10:24 +08:00
parent 83a5d6f02e
commit 2ccaee754b
3 changed files with 3 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
49/17.txt
View File

@ -3,13 +3,9 @@
"title": "概览:",
"body": "耶和华继续与以东人说话。"
},
{
"title": "以东必令人惊骇；凡经过的人就受惊骇",
"body": "另译：“路过的人们对以东发生的事都会感到恐惧”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]）"
},
{
"title": "惊骇......嗤笑",
"body": "“嗤笑”一词是指表现出恐惧或敬畏的声音。另译：“恐惧颤抖和喘息”（参：[[rc://en/ta/man/translate/ translate-symaction]]）"
"body": "另译：“恐惧颤抖和喘息”（参：[[rc://en/ta/man/translate/ translate-symaction]]）"
},
{
"title": "无人住在那里",

2
49/19.txt
View File

@ -21,6 +21,6 @@
},
{
"title": "有何牧人能在我面前站立得住呢？",
"body": "耶和华用这个反问表明没人能打败他。这里的“牧人”是“王”或“统治者”的隐喻。（UDB（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
"body": "耶和华用这个反问表明没人能打败他。这里的“牧人”是“王”或“统治者”的隐喻。（UDB）（参： figs_rquestion and figs_metaphor）"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -108,6 +108,7 @@
"47-title",
"48-title",
"49-title",
"49-19",
"49-20",
"49-21",
"49-23",