Mon Nov 25 2019 18:09:15 GMT-0600 (Central Standard Time)

39/08.txt

@@ -1,26 +1,26 @@
 [
 	{
 		"title": "王宫",
-		"body": ""
+		"body": "西底家的王宫"
 	},
 	{
 		"title": "百姓的房屋",
-		"body": ""
+		"body": "属于耶路撒冷人民的房屋"
 	},
 	{
 		"title": "尼布撒拉旦",
-		"body": ""
+		"body": "这是一个男人的名字。（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
 	},
 	{
 		"title": "护卫长",
-		"body": ""
+		"body": "“尼布甲尼撒的守卫长”"
 	},
 	{
 		"title": "城里所剩下的百姓",
-		"body": ""
+		"body": "这可能是一个概括。另译：“仍生活在城市中的人们”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]]）"
 	},
 	{
 		"title": "民中毫无所有的穷人",
-		"body": ""
+		"body": "“毫无所有”一词可能是夸张的。另译：“不拥有任何有价值的东西的人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]]）"
 	}
 ]

39/11.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "尼布沙斯班",
-		"body": ""
+		"body": "一个男人的名字（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
 	},
 	{
 		"title": "打发人去",
-		"body": ""
+		"body": "他们派遣他们去带耶利米来。这可以明确指出。另译：“派人出去得到耶利米”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]）"
 	},
 	{
 		"title": "沙番...亚希甘...基大利",

manifest.json

@@ -476,6 +476,7 @@
 		"39-title",
 		"39-01",
 		"39-04",
-		"39-06"
+		"39-06",
+		"39-08"
 	]
 }