Mon Jan 20 2020 09:36:53 GMT+0800 (中国标准时间)

21/13.txt

@@ -1,22 +1,22 @@
 [
-	{
-		"title": "住山谷......的居民",
-		"body": "可能的含义是：1）这可能是指位于山谷上方的耶路撒冷，因为“居民”是用的单数和女性，就像耶路撒冷一样；或2）这是指的另一个城市或另一群人。大多数版本保留原始形式，而不是指定城市。"
-	},
 	{
 		"title": "住山谷和平原磐石上的居民……我与你们为敌",
 		"body": "另译：“我以你们为敌，耶路撒冷”或“我要惩罚你们，耶路撒冷人”（参：figs_metonymy）"
 	},
+	{
+		"title": "耶和华说",
+		"body": "参照1:7的注释翻译。"
+	},
 	{
 		"title": "谁能下来攻击我们？...谁能进入我们的住处呢？",
 		"body": "另译：“没人来攻击我们，没人能进入我们的住处”（参： figs_rquestion）"
 	},
 	{
 		"title": "我必按你们做事的结果刑罚你们",
-		"body": "另译：“由于你所做的事情，我将按你应得的惩罚你”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"body": "另译：“由于你们的所作所为，我将按应得的惩罚你们”（参：figs_metonymy）"
 	},
 	{
-		"title": "林中",
-		"body": "可能的含义是1）这是支撑宫殿的木柱的隐喻，或者2）这些是按字面意思理解的树林。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"title": "你们做事的结果",
+		"body": "另译：“你们行为的结果”（参：figs_metonymy）"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -72,6 +72,7 @@
 		"19-title",
 		"20-title",
 		"21-title",
+		"21-13",
 		"22-title",
 		"22-01",
 		"22-04",