Thu Jan 09 2020 09:55:58 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
c21237af91
commit
d46eb3129f
|
@ -13,10 +13,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "琐拉",
|
||||
"body": "参见士师记13:2中对该镇的名称的翻译。"
|
||||
"body": "参照13:2中对该镇的名称的翻译。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "以实陶",
|
||||
"body": "参见士师记13:25中对这个城镇的名称的翻译。"
|
||||
"body": "参照13:25的注释翻译。"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "你们为何静坐不动呢?",
|
||||
"body": "这个反问句的提出,意味着他们应该做相反的事情。这个问句可以写成一个陈述句。另译:“你应该现在就采取行动!”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])"
|
||||
"body": "这个反问为要强调他们应该做相反的事情。这个问句可译成一个陈述句。另译:“你应该现在就采取行动!”(参: figs_rquestion and figs_doublenegatives)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "不可迟延",
|
||||
"body": "“赶紧!攻击”"
|
||||
"body": "双重否定为要强调肯定的意思。另译:“赶紧!进攻!”(参:figs_doublenegatives)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "地也宽阔",
|
||||
|
|
|
@ -279,6 +279,8 @@
|
|||
"17-title",
|
||||
"18-title",
|
||||
"18-05",
|
||||
"18-09",
|
||||
"18-11",
|
||||
"18-13",
|
||||
"18-15",
|
||||
"18-17",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue