Staging
/
zh_jdg_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Jan 07 2020 15:02:26 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-07 15:02:27 +08:00
parent 5710b58b1b
commit b922501355
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
09/17.txt
View File

@ -5,15 +5,15 @@
},
{
"title": "我父冒死为你们争战，救了你们脱离 米甸人的手",
"body": "约坦在此表示，他实在不敢相信示剑人对待基甸和基甸全家是何等恶劣，即使在基甸为拯救示剑人民而英勇奋战之后仍是如此。"
"body": "约坦在此表示，他实在不相信示剑人对待基甸和基甸全家是何等恶劣，即使在基甸为拯救示剑人而英勇奋战之后仍是如此。"
},
{
"title": "脱离 米甸人的手",
"body": "这里的“手”代表力量或控制力。另译：“脱离米甸人的力量”或“脱离米甸人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
"body": "这里“手”代表力量或掌控力。另译：“脱离米甸人的力量”或“脱离米甸人”（参： figs_metonymy）"
},
{
"title": "你们如今起来攻击",
"body": "这是一个成语。另译：“你已反对”或“你已反叛”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
"body": "这是一个习语。另译：“你已反抗”或“你已反叛”（参：figs_idiom）"
},
{
"title": "我的父家",